diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-08-07-quote-contract-alias-brand-manage-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-08-07-quote-contract-alias-brand-manage-design.md
new file mode 100644
index 000000000..42331197e
--- /dev/null
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-08-07-quote-contract-alias-brand-manage-design.md
@@ -0,0 +1,127 @@
+# 报价/合同明细：别名与品牌就地维护弹窗
+
+**日期：** 2026-08-07  
+**状态：** 待实现  
+**选定方案：** 抽公共轻量维护弹窗；写回 CRM 产品主数据；弹窗内即时保存；报价单 + 合同同步接入  
+**前置：**
+
+- `docs/superpowers/specs/2026-07-27-crm-product-brand-alias-design.md`（品牌/别名主数据）
+- `docs/superpowers/specs/2026-07-30-quote-contract-brand-alias-ux-design.md`（明细行列交互：下拉 / `—`）
+- `docs/superpowers/specs/2026-08-07-crm-product-selector-enhance-design.md`（选择器内可打开完整产品编辑；本需求为明细行旁的轻量入口，不替代完整产品表单）
+
+## 1. 目标
+
+在报价单、合同的新增/编辑「产品明细」中，别名列与品牌列旁增加 icon 按钮；点击弹出维护弹窗，对当前产品的别名或品牌做新增、编辑、删除；保存后写回产品主数据，并立即刷新明细行下拉选项，开单过程中无需跳转产品管理页。
+
+## 2. 非目标
+
+- 不新增后端接口、不新增库表/字段
+- 不把别名/品牌做成报价行/合同行私有数据
+- 不在只读查看弹窗、列表展开子表、打印模板中增加维护入口
+- 不改 `contract/form.vue`（当前无别名/品牌明细列）
+- 不打开完整 `ProductFormDialog`（避免误改价格、分类等）；本需求仅维护别名或品牌子集
+- 不做乐观锁/并发合并（与现有产品编辑一致：后写覆盖）
+
+## 3. 已确认决策
+
+| 决策点 | 结论 |
+|--------|------|
+| 数据归属 | 写回产品主数据（`crm_product_alias` / `crm_product_brand`） |
+| 保存时机 | 弹窗内点确定 → 立即 `fetchUpdateProduct` → 成功后刷新下拉 |
+| 范围 | 报价单 + 合同一起做 |
+| 权限 | 能编辑报价单/合同即可点维护；不单独按产品菜单权限藏按钮；接口无权限时提示错误 |
+| 实现路径 | 公共组件 + 复用 `products/detail`、`products/update` |
+
+## 4. 架构
+
+```
+web-admin/src/components/business/
+  product-alias-brand-dialog/index.vue   # 新增：别名或品牌轻量维护弹窗
+
+web-admin/src/views/crm/quote/components/QuoteFormPanel.vue
+  → 别名/品牌列旁 icon；打开弹窗；saved 后刷新同 productId 行 options
+
+web-admin/src/views/crm/contract/components/ContractFormDialog.vue
+  → 同上
+```
+
+### 4.1 ProductAliasBrandDialog
+
+| 项 | 约定 |
+|----|------|
+| Props | `visible`（或 `v-model`）、`productId: string`、`mode: 'alias' \| 'brand'`、可选 `productName`（标题展示） |
+| Emits | `update:visible`、`saved`（payload：更新后的产品详情或 `aliases`/`brands`，便于父组件重建 options） |
+| 打开 | `fetchProductDetail({ id })` 填充对应列表；保留项上 `id` 以便更新替换 |
+| 提交 | `fetchUpdateProduct({ id, aliases })` 或 `{ id, brands }`，**不传**其他产品字段（后端仅在 kwargs 含 `brands`/`aliases` 时分别 `_replace_*`） |
+| UI | `dialog-form-layout`，宽约 560～640px；标题 `维护别名 - {产品名}` / `维护品牌 - {产品名}`；底栏 Close/Check |
+
+列表交互对齐产品表单子卡片：
+
+- **别名**：名称输入 + 行删；顶栏「新增别名」
+- **品牌**：名称 + 状态（`crm_product_status`，默认 `on`）+ 行删；顶栏「新增品牌」
+- 空态：`暂无别名/品牌，点击上方新增`
+
+### 4.2 明细列布局（报价 + 合同）
+
+单元格横向：
+
+```
+[ el-select（有 options）| 灰色 —（无 options） ]  [ link icon 按钮 ]
+```
+
+- icon：`Setting` 或 `Edit`（Element Plus），`link`/`text` 小按钮
+- **无论是否已有 options 都显示** icon（无数据时用于新增）
+- 仅当行有 `productId` 且处于可编辑表单时显示
+- 下拉选项规则不变：仅上架（`on`）品牌进入 `brandOptions`（`initLineBrandMetaFromProduct`）
+
+## 5. 校验与错误处理
+
+弹窗确定前：
+
+- 名称必填，trim 后非空
+- 同列表内名称不可重复
+- 品牌须有状态
+
+提交失败：
+
+- 保留弹窗与编辑内容
+- 展示后端错误（含品牌仍有库存 / 被未归档计划引用无法删除等）
+
+行内删除：先本地移除，点弹窗「确定」才落库；取消/关闭不落库。
+
+## 6. 父组件刷新规则
+
+维护成功后，对当前表单中 **相同 `productId` 的所有行**：
+
+| 场景 | 行为 |
+|------|------|
+| 别名 | 更新 `aliasOptions`；当前 `aliasName` 不在新列表 → 清空 |
+| 品牌 | `initLineBrandMetaFromProduct` 重建 `brandOptions`；当前 `brandId` 不在上架选项 → `brandMode=any`，清空 `brandId`/`brandName` |
+| 从无到有 | `—` → 下拉，可立即选择 |
+| 从有到无 | 下拉 → `—`，并清空该行已选别名/品牌 |
+
+**不**自动把新建项选中到当前行，避免误改已填内容。
+
+## 7. 验收要点
+
+1. 无别名/品牌时显示 `—` + icon；新增保存后下拉出现并可选用。
+2. 已有选项时 icon 可增删改；保存后 options 立即更新。
+3. 删除当前行已选别名/品牌并保存后，选择被清空或回退「不限品牌」。
+4. 同一产品多行时，一行维护成功后同 `productId` 各行 options 同步。
+5. 品牌删除受库存/计划约束时，弹窗保留并提示，主数据不变。
+6. 报价单与合同行为一致。
+7. 取消或关闭弹窗不落库。
+
+## 8. 实现顺序
+
+1. 新建 `product-alias-brand-dialog`
+2. 接入 `QuoteFormPanel`（列 UI + saved 刷新）
+3. 接入 `ContractFormDialog`（同上）
+4. 按第 7 节手工验收
+
+## 9. 相关代码锚点
+
+- 明细列现状：`QuoteFormPanel.vue` / `ContractFormDialog.vue` 别名、品牌列（无 options 时 `—`）
+- 选项构建：`web-admin/src/utils/crm-product-brand.ts`（`initLineBrandMetaFromProduct` 等）
+- 产品子卡片参考：`web-admin/src/components/business/product-form-dialog/index.vue`
+- 后端替换：`backend/app/crud/crm/product.py`（`_replace_product_brands` / `_replace_product_aliases`；品牌删除 `_assert_brand_deletable`）