diff --git a/backend/scripts/migrate_20260802_pl_vehicle_personnel_photo_urls.sql b/backend/scripts/migrate_20260802_pl_vehicle_personnel_photo_urls.sql
new file mode 100644
index 000000000..8daaded21
--- /dev/null
+++ b/backend/scripts/migrate_20260802_pl_vehicle_personnel_photo_urls.sql
@@ -0,0 +1,8 @@
+-- backend/scripts/migrate_20260802_pl_vehicle_personnel_photo_urls.sql
+-- 车辆/驾押人员：增加照片 URL 字段（逗号分隔，默认 1 张）
+
+ALTER TABLE `pl_vehicle`
+  ADD COLUMN `photo_urls` varchar(2000) DEFAULT NULL COMMENT '车辆照片URL，逗号分隔（默认1张）' AFTER `vehicle_status`;
+
+ALTER TABLE `pl_personnel`
+  ADD COLUMN `photo_urls` varchar(2000) DEFAULT NULL COMMENT '人员照片URL，逗号分隔（默认1张）' AFTER `status`;
diff --git a/docs/sql/shanxia2.0.sql b/docs/sql/shanxia2.0.sql
index b4021e3ec..ab8538427 100644
--- a/docs/sql/shanxia2.0.sql
+++ b/docs/sql/shanxia2.0.sql
@@ -3489,6 +3489,7 @@ CREATE TABLE `pl_personnel` (
   `personnel_type` varchar(20) NOT NULL DEFAULT 'both' COMMENT '人员类型 driver-驾驶员 escort-押运员 both-驾驶员兼押运员',
   `personnel_affiliation` varchar(20) NOT NULL DEFAULT 'self' COMMENT '人员归属 self-山峡 carrier-非山峡',
   `status` char(1) NOT NULL DEFAULT '1' COMMENT '状态 1-在职 0-停用',
+  `photo_urls` varchar(2000) DEFAULT NULL COMMENT '人员照片URL，逗号分隔（默认1张）',
   `tenant_no` varchar(64) NOT NULL DEFAULT 'shanxia2.0' COMMENT '租户编号',
   `order_num` int(11) DEFAULT NULL COMMENT '排序号',
   `remark` varchar(512) DEFAULT NULL COMMENT '备注',
@@ -4094,6 +4095,7 @@ CREATE TABLE `pl_vehicle` (
   `default_driver_name` varchar(100) DEFAULT NULL COMMENT '默认司机姓名（冗余）',
   `load_capacity` decimal(10,2) DEFAULT NULL COMMENT '载重（吨）',
   `vehicle_status` varchar(20) NOT NULL DEFAULT 'available' COMMENT '车辆状态 available-可用 maintaining-维修中 scrapped-报废',
+  `photo_urls` varchar(2000) DEFAULT NULL COMMENT '车辆照片URL，逗号分隔（默认1张）',
   `tenant_no` varchar(64) NOT NULL DEFAULT 'shanxia2.0' COMMENT '租户编号',
   `order_num` int(11) DEFAULT NULL COMMENT '排序号',
   `remark` varchar(512) DEFAULT NULL COMMENT '备注',