diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
index cc66cd742..c2767be94 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
 import type { ColumnFilterDef } from '@/composables/useClientColumnFilters'
 
 const RECHARGE_TYPE_OPTIONS = [
-  { value: 'etc', label: 'ETC' },
   { value: 'fuel', label: '油卡' },
   { value: 'shanxia', label: '山峡' },
   { value: 'bailian', label: '百链' }
@@ -15,7 +14,7 @@ const RECHARGE_STATUS_OPTIONS = [
   { value: 'cancelled', label: '已作废' }
 ]
 
-/** ETC 申请列表列头漏斗（服务端）。 */
+/** 油卡申请列表列头漏斗（服务端）。 */
 export const plVehicleRechargeApplyColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   { prop: 'applyNo', label: '申请单号', type: 'text', queryKey: 'applyNo' },
   { prop: 'licensePlate', label: '车牌号', type: 'text', queryKey: 'licensePlate' },
@@ -52,7 +51,7 @@ export const plVehicleRechargeApplyColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   }
 ]
 
-/** ETC 审批列表列头漏斗（服务端；在申请 defs 基础上增加当前节点）。 */
+/** 油卡审批列表列头漏斗（服务端；在申请 defs 基础上增加当前节点）。 */
 export const plVehicleRechargeApprovalColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   ...plVehicleRechargeApplyColumnFilterDefs.filter((d) => d.prop !== 'createTime'),
   { prop: 'currentNodeName', label: '当前节点', type: 'text', queryKey: 'currentNodeName' },
@@ -65,7 +64,7 @@ export const plVehicleRechargeApprovalColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   }
 ]
 
-/** ETC 发放看板列头漏斗（服务端）。 */
+/** 油卡发放看板列头漏斗（服务端）。 */
 export const plVehicleRechargeDisburseColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   { prop: 'applyNo', label: '申请单号', type: 'text', queryKey: 'applyNo' },
   {
@@ -111,7 +110,7 @@ export const plVehicleRechargeDisburseColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   }
 ]
 
-/** ETC 审批人设置（客户端）。 */
+/** 油卡审批人设置（客户端）。 */
 export const plVehicleRechargeWorkflowColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   { prop: 'nodeName', label: '节点名称', type: 'text' },
   {
diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/index.vue b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/index.vue
index 7788b9843..a666c641b 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/index.vue
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/index.vue
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- ETC/油卡充值申请 -->
+<!-- 油卡充值申请 -->
 <template>
   <div class="page-container">
     <section class="panel">
@@ -369,7 +369,6 @@
           </el-form-item>
           <el-form-item label="充值类型" prop="rechargeType">
             <el-select v-model="formData.rechargeType" placeholder="请选择" style="width: 100%">
-              <el-option label="ETC" value="etc" />
               <el-option label="油卡" value="fuel" />
               <el-option label="山峡" value="shanxia" />
               <el-option label="百链" value="bailian" />
@@ -716,6 +715,7 @@ function buildListQueryParams(): Record<string, any> {
   const params: Record<string, any> = { ...toQueryParams(), ...toSortQueryParams() }
   const keyword = quickSearchKeyword.value.trim()
   if (keyword) params.q = keyword
+  params.rechargeTypeNe = 'etc'
   return params
 }
 
@@ -768,7 +768,7 @@ const formData = reactive({
   applyNo: '',
   applicantId: '',
   licensePlate: '',
-  rechargeType: 'etc' as 'etc' | 'fuel' | 'shanxia' | 'bailian',
+  rechargeType: 'fuel' as 'etc' | 'fuel' | 'shanxia' | 'bailian',
   applyDate: '',
   odometerKm: null as number | null,
   attachmentUrls: '',
@@ -1004,7 +1004,7 @@ function resetForm() {
   formData.applyNo = ''
   formData.applicantId = ''
   formData.licensePlate = ''
-  formData.rechargeType = 'etc'
+  formData.rechargeType = 'fuel'
   formData.applyDate = ''
   formData.odometerKm = null
   formData.attachmentUrls = ''
@@ -1244,7 +1244,9 @@ function applySummaryFilter() {
   if (typeof plate !== 'string' || !['etc', 'fuel'].includes(String(kind))) return
   Object.keys(filters).forEach((key) => delete filters[key])
   filters.licensePlate = { text: plate }
-  filters.rechargeType = { text: '', selected: [String(kind)] }
+  if (String(kind) !== 'etc') {
+    filters.rechargeType = { text: '', selected: [String(kind)] }
+  }
   quickSearchKeyword.value = ''
   pagination.page = 1
   const query = { ...route.query }
diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-approval/index.vue b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-approval/index.vue
index f67313491..4ac889083 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-approval/index.vue
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-approval/index.vue
@@ -686,7 +686,8 @@
       const res = await api({
         page: pager.page,
         pageSize: pager.pageSize,
-        ...toQueryParams()
+        ...toQueryParams(),
+        rechargeTypeNe: 'etc'
       })
       const data: any = (res as any)?.data ?? res
       tableData.value = data?.items || []
diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-record/index.vue b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-record/index.vue
index 9ef155fac..b9722d481 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-record/index.vue
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-record/index.vue
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- ETC/油卡充值发放管理 -->
+<!-- 油卡充值发放管理 -->
 <template>
   <div class="page-container">
     <section class="panel">
@@ -460,7 +460,6 @@
             </el-form-item>
             <el-form-item label="充值类型" prop="rechargeType">
               <el-select v-model="formData.rechargeType" placeholder="请选择" style="width: 100%">
-                <el-option label="ETC" value="etc" />
                 <el-option label="油卡" value="fuel" />
                 <el-option label="山峡" value="shanxia" />
                 <el-option label="百链" value="bailian" />
@@ -727,6 +726,7 @@ function buildListQueryParams(): Record<string, any> {
   const params: Record<string, any> = { ...toQueryParams(), ...toSortQueryParams() }
   const keyword = quickSearchKeyword.value.trim()
   if (keyword) params.q = keyword
+  params.rechargeTypeNe = 'etc'
   return params
 }
 
@@ -780,7 +780,7 @@ const formData = reactive({
   rechargeOrderNo: '',
   applyId: '',
   licensePlate: '',
-  rechargeType: 'etc' as 'etc' | 'fuel' | 'shanxia' | 'bailian',
+  rechargeType: 'fuel' as 'etc' | 'fuel' | 'shanxia' | 'bailian',
   rechargeDate: '',
   cardNo: '',
   gasStation: '',
@@ -985,7 +985,7 @@ function resetForm() {
   formData.rechargeOrderNo = ''
   formData.applyId = ''
   formData.licensePlate = ''
-  formData.rechargeType = 'etc'
+  formData.rechargeType = 'fuel'
   formData.rechargeDate = ''
   formData.cardNo = ''
   formData.gasStation = ''
@@ -997,7 +997,7 @@ function resetForm() {
 
 function handleDisburse(row: VehicleRechargeDisburseBoardItem) {
   if (row.applyStatus === 'in_approval') {
-    ElMessage.warning('审批中的申请请到「ETC/油卡充值审批」菜单完成发放登记')
+    ElMessage.warning('审批中的申请请到「油卡充值审批」菜单完成发放登记')
     return
   }
   resetForm()
diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-workflow/index.vue b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-workflow/index.vue
index 1b4b96e1e..e245cb105 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-workflow/index.vue
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-workflow/index.vue
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- 工作流配置（ETC/油卡充值） -->
+<!-- 工作流配置（油卡充值） -->
 <!-- eslint-disable vue/no-v-model-argument -->
 <template>
   <div class="page-container">
@@ -11,6 +11,7 @@
             {{ statusLabel(wfDef.status) }}
           </el-tag>
         </span>
+        <span class="form-tip">ETC 与油卡共用同一套审批人配置</span>
       </div>
 
       <div class="list-toolbar">