diff --git a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
index 6b70a7038..eedd0c715 100644
--- a/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
+++ b/web-admin/src/views/pl/vehicle-recharge-apply/columnFilterDefs.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ const RECHARGE_STATUS_OPTIONS = [
   { value: 'cancelled', label: '已作废' }
 ]
 
-/** ETC/加油申请列表列头漏斗（服务端）。 */
+/** ETC 申请列表列头漏斗（服务端）。 */
 export const plVehicleRechargeApplyColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   { prop: 'applyNo', label: '申请单号', type: 'text', queryKey: 'applyNo' },
   { prop: 'licensePlate', label: '车牌号', type: 'text', queryKey: 'licensePlate' },
@@ -35,7 +35,7 @@ export const plVehicleRechargeApplyColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   }
 ]
 
-/** ETC/加油发放看板列头漏斗（服务端）。 */
+/** ETC 发放看板列头漏斗（服务端）。 */
 export const plVehicleRechargeDisburseColumnFilterDefs: ColumnFilterDef[] = [
   { prop: 'applyNo', label: '申请单号', type: 'text', queryKey: 'applyNo' },
   { prop: 'licensePlate', label: '车牌号', type: 'text', queryKey: 'licensePlate' },