feat(mini): add ETC vehicle recharge apply for drivers and escorts

Add menu SQL, workbench entry, mineVehicles API client, and list/form pages styled like fuel register.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

miniprogram/api/dbOptions.js

@@ -58,6 +58,7 @@ export async function fetchVehicleOptions(q, opts = {}) {
   const params = {
     ...(q?.trim() ? { q: q.trim() } : {}),
     ...(opts.vehicleType ? { vehicleType: opts.vehicleType } : {}),
+    ...(opts.mineVehicles ? { mineVehicles: true } : {}),
     page: 1,
     pageSize: 100
   }