Populate from delivery stops during attach/gap row build. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>