Refresh backend AST graph after new driver-plan service and routes. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>