diff --git a/mobile-oa-h5/src/oa/components/OaProgressTimeline.vue b/mobile-oa-h5/src/oa/components/OaProgressTimeline.vue
index 0a07d115..26b90123 100644
--- a/mobile-oa-h5/src/oa/components/OaProgressTimeline.vue
+++ b/mobile-oa-h5/src/oa/components/OaProgressTimeline.vue
@@ -35,34 +35,12 @@
 </template>
 
 <script setup>
+import { statusText, statusTone } from '../status-label.js'
+
 defineProps({
   items: { type: Array, default: () => [] }
 })
 
-function statusText(s) {
-  const map = {
-    pending: '待处理',
-    running: '进行中',
-    approved: '已同意',
-    rejected: '已拒绝',
-    completed: '已完成',
-    cancelled: '已撤销',
-    done: '已结束',
-    submitted: '已提交',
-    not_reached: '未到达',
-    returned: '已打回',
-    transferred: '已转交'
-  }
-  return map[s] || s || ''
-}
-
-function statusTone(s) {
-  if (s === 'pending' || s === 'running') return 'warn'
-  if (s === 'approved' || s === 'completed' || s === 'done' || s === 'submitted') return 'ok'
-  if (s === 'rejected' || s === 'cancelled' || s === 'returned') return 'danger'
-  return 'mute'
-}
-
 function dotClass(item) {
   return statusTone(item?.status)
 }
diff --git a/mobile-oa-h5/src/oa/status-label.js b/mobile-oa-h5/src/oa/status-label.js
new file mode 100644
index 00000000..7f2bddba
--- /dev/null
+++ b/mobile-oa-h5/src/oa/status-label.js
@@ -0,0 +1,29 @@
+/**
+ * OA 实例/任务状态文案与色调（对齐 web-admin instances/detail.vue statusText/statusType）
+ */
+export const OA_STATUS_TEXT = {
+  pending: '待处理',
+  running: '进行中',
+  approved: '已同意',
+  rejected: '已拒绝',
+  completed: '已完成',
+  cancelled: '已撤销',
+  done: '已结束',
+  submitted: '已提交',
+  not_reached: '未到达',
+  returned: '已打回',
+  transferred: '已转交'
+}
+
+export function statusText(s) {
+  return OA_STATUS_TEXT[s] || s || ''
+}
+
+/** 映射到移动端 badge class：warn / ok / danger / mute（对应 web warning / success / danger / info） */
+export function statusTone(s) {
+  if (s === 'pending' || s === 'running') return 'warn'
+  if (s === 'approved' || s === 'completed' || s === 'done' || s === 'submitted') return 'ok'
+  if (s === 'rejected' || s === 'cancelled' || s === 'returned') return 'danger'
+  if (s === 'not_reached') return 'mute'
+  return 'mute'
+}
diff --git a/mobile-oa-h5/src/views/OaDetail.vue b/mobile-oa-h5/src/views/OaDetail.vue
index dbe106b8..6f612a12 100644
--- a/mobile-oa-h5/src/views/OaDetail.vue
+++ b/mobile-oa-h5/src/views/OaDetail.vue
@@ -39,6 +39,7 @@ import { useRoute } from 'vue-router'
 import { showToast } from 'vant'
 import { fetchOaInstanceDetail } from '../api/oa.js'
 import { prepareMobileFormSchema } from '../oa/schema-prep.js'
+import { statusText, statusTone } from '../oa/status-label.js'
 import OaProgressTimeline from '../oa/components/OaProgressTimeline.vue'
 import OaPulseLoading from '../oa/components/OaPulseLoading.vue'
 
@@ -73,28 +74,6 @@ const timelineItems = computed(() => {
     }))
 })
 
-/** 实例状态文案（对齐任务说明） */
-function statusText(s) {
-  const map = {
-    running: '进行中',
-    pending: '进行中',
-    completed: '已完成',
-    approved: '已完成',
-    done: '已完成',
-    rejected: '已拒绝',
-    returned: '已打回',
-    cancelled: '已撤销'
-  }
-  return map[s] || s || ''
-}
-
-function statusTone(s) {
-  if (s === 'pending' || s === 'running') return 'warn'
-  if (s === 'approved' || s === 'completed' || s === 'done') return 'ok'
-  if (s === 'rejected' || s === 'cancelled' || s === 'returned') return 'danger'
-  return 'mute'
-}
-
 /** 通知宿主关闭（对齐 OaStart closeToMini） */
 function closeToMini(payload) {
   const data = payload || { action: 'oa-detail-close' }