Open sample-level detail from the list; manage transfers like SamplePaymentPanel; remove direct PaymentReceiptConfirmDialog path. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>