feat(web-admin): rename transfer pay statuses to 付款 wording

Use 已付款/付款确认中/付款完成 for payStatus; keep period money
labels 应缴费/已缴费/欠缴费 unchanged.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web-admin/src/views/cell-storage/protocol/ProtocolViewDialog.vue

@@ -175,10 +175,14 @@
                     </div>
                   </div>
                   <div
-                    v-if="row.freight?.id || row.freight?.transportMode"
+                    v-if="
+                      row.freight?.id ||
+                      row.freight?.transportMode ||
+                      row.transport?.etaTime
+                    "
                     class="sample-card__section sample-card__section--transport"
                   >
-                    <div class="sample-card__section-label">运费信息</div>
+                    <div class="sample-card__section-label">运输与运费</div>
                     <div class="data-grid data-grid--4">
                       <div class="data-item">
                         <div class="data-label">运输方式</div>
@@ -198,6 +202,10 @@
                           }}</div
                         >
                       </div>
+                      <div class="data-item">
+                        <div class="data-label">预计到达</div>
+                        <div class="data-value">{{ dash(row.transport?.etaTime) }}</div>
+                      </div>
                     </div>
                   </div>
                   <div class="sample-card__section sample-card__section--reception">
@@ -1756,7 +1764,7 @@
         return {
           key: `ov-${i}`,
           label: name,
-          subLabel: '缴费成功',
+          subLabel: '付款完成',
           dotClass: 'done',
           dotIcon: '✓',
           labelClass: 'done',
@@ -1777,7 +1785,7 @@
       return {
         key: `ov-${i}`,
         label: name,
-        subLabel: '已缴费',
+        subLabel: '已付款',
         dotClass: 'pending',
         dotIcon: '○',
         labelClass: ''